★★　SUNSURF KEONI OF HAWAII　★　サンサーフ ケオニオブハワイ　★★

ジョン・メイグスの代表作「ゴーギャン・ウッドカット」。

その名の通り画家ポール・ゴーギャンが描いた木版画をモチーフとしており、ヴィンテージコレクターからも芸術性を高く評価されている名作である。

メイグスにとってゴーギャンは憧れの存在であり、40年代にゴーギャンの木版画連作「ノアノア」を再構築した「ゴーギャン・ウッド カット・ファースト」を発表。

当時、2作目までは製品化さ れたが、第3作目は彩色済みのデザイン画の段階までで世に放たれることはなかった。

ところが、それから50年近くを 経た1996年、メイグス本人からサンサーフへ、幻の第3作目を製品化したいという話が持ち込まれる。

これがきっかけとなり、アロハシャツの歴史に新たなページを刻むプロジェクト「ケオニ・オブ・ハワイ」がスタートした。

そして東洋エンタープタイズが55周年を迎える2020年、同プロジェクトの初期作である「ゴージャン・ウッドカット・サード」が新たな配色と共に登場。ジョン・メイグスの情熱が再び蘇る。


A representative work of John Mages, "Gauguin Woodcut".

As its name suggests, it is based on the woodblock prints drawn by painter Paul Gauguin, and is a masterpiece that is highly valued by vintage collectors for their artistry.

Gauguin has long been an admiration for Mages, and he announced "Gauguin Woodcut First," a reconstructed version of Gauguin's woodblock print series "Noa Noah" in the 1940s.

At that time, the second work was commercialized, but the third work was not released to the world by the stage of the colored design drawing.

However, nearly 50 years later, in 1996, a story was brought in from Mages himself to Sunsurf to commercialize the illusory third work.

This triggered the launch of the project "Keoni of Hawaii", which opens a new page in the history of Aloha shirts.

Then, in 2020, when Toyo Enterprise celebrates its 55th anniversary, the initial work of the project, "Gorjan Woodcut Third", is introduced with a new color scheme. John Mages's passion revives.

【素材　：　FABRIC】	表面：SURFACE　FABRIC レーヨン　100%　：　RAYON　100% 日本製　：　MADE　IN　JAPAN 生地:CLOTH レーヨン羽二重:RAYON HABUTAE プリント:PRINT 抜染プリント :DISCHARGE PRINTING ボタン:BUTTON ココナッツボタン:COCONUT BUTTON
【サイズ　：　SIZE】	サイズ‐肩幅‐身幅‐着丈‐袖丈(cm) 【SIZE】-SHOULDERWIDTH‐BODYWIDTH‐LENGTH-SLEEVE LENGTH(cm) 【　M　】‐46-55-68-22 【　L　】‐49-57-71-23 《サイズについて》 *背中を計測しております *測り方によって多少前後します。 *当店のストックより一枚を測っておりますので、一点一点異なる場合があります。 *洗いのかかっている商品は、特にサイズに差異が生じる場合があります。 《ABOUT　SIZE》 *I am measuring my back． *It will fluctuate somewhat depending on how it is measured. *Since we measure one piece from our stock, each point may differ. *Items that have been washed may differ in size, especially.
【取り扱い注意点　：　HANDLING PRECAUTIONS】	★取扱上のご注意★ (必ずご確認ください) *本製品は半世紀以上前に作られたジャケット、シャツ、カットソー、パンツ、小物の忠実な再現商品となります。当時と同じ規格の生地、パーツを使用しているため、お取り扱いには十分ご注意ください。 *ご購入当初はジッパーの滑りがよくない場合がございますが、ご使用を繰り返すうちにスムーズに動作するようになってきます。製品の特性としてご理解ください。ジッパーの動作が悪い等での商品交換、ご返品はご遠慮いただきますよう、お願いいたします。 *ジッパー等のパーツは当時の規格を復刻しており、デリケートな作りになっております。無理なご使用は故障の原因となりますので、ご注意ください。 *熱に弱い素材を使用しております。アイロン等のご利用はお避けくださいますよう、お願いいたします。 *基本的にご家庭でのお洗濯はご遠慮ください。ドライクリーニングの場合でも、ステンシルマークなどの擦れ、素材の縮みが起こる場合がございます。もしクリーニング店に出す場合には、よくクリーニング店様にご相談の上、ご判断ください。 ★Handling precautions★ （Please be sure to confirm it） ★This product is a faithful reproduction of jackets, shirts, cut-and-sews, pants and accessories made more than half a century ago.Use the same standard fabrics and parts as those days, so please handle with care. ★At the beginning of purchase, the zipper may not slide well, but it will work smoothly with repeated use.Please understand as the characteristics of the product.We ask that you refrain from exchanging or returning goods due to poor zipper operation. ★Parts such as zippers have been reprinted to the standards of the time, making it delicate.Please note that excessive use may cause failure. ★We use heat-sensitive materials.Please avoid using irons. ★Basically, please refrain from washing at home.Even in the case of dry cleaning, rubbing of stencil marks, etc., and material shrinkage may occur.If you send it to a laundry, please consult with the laundry and make a decision.
【 ご連絡事項：INFORMATION 】	この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、 お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ず連絡をいたしますが、万が一入荷予定がない場合は、 キャンセルさせていただく場合もございますことをあらかじめご了承ください。 モニターの発色の具合によって実際のものと色が異なる場合があります。ご了承ください。 This product is also sold at our store. We update the stock number at any time, The product you purchased may be out of stock. In that case, we will always contact you, but if you do not plan to receive it, Please note that we may cancel your order. Colors may differ from the actual ones depending on the color development of the monitor. Please note.
【沖縄県、離島、一部地域の送料に関して】	[Regarding shipping charges in Okinawa, remote islands and some areas] 沖縄県、離島、一部地域には、送料無料の商品も 追加料金がかかる場合がありますので、 御了承の程、宜しく御願い申し上げます。 Free shipping products are also available in Okinawa, remote islands and some areas. There may be additional charges, so We appreciate your understanding.